Update thứ sáu, 18/07/2025
Starting from July 1, 2025, the process of “certified translation” in Vietnam will undergo important changes as follows:
The previous concept of “certified translation” will no longer apply. Instead, notaries will only authenticate the translator’s signature on the translated document, confirming that the signature belongs to the person who directly translated the text.
Notary offices will be converted into notary bureaus or dissolved.
Notarization will be carried out in two forms: in-person notarization and electronic notarization.
Therefore, applicants submitting documents after July 1, 2025 must ensure their translated materials (such as academic transcripts, high school diplomas) comply with the new notarization method.
All required documents must still be translated into English and legally authenticated, but now they will follow the updated notarization format.
Thank you for accompanying the program. For any inquiries, please inbox the fanpage or contact the Admissions Office of the Faculty of International Education directly.
17.275
Visit siteForeign Trade University - Faculty of International Education
Admissions office 1: Room 1008, 10th floor, Building A, 91 chua Lang, Dong Da, Ha Noi, Vietnam
Telephone: +842432595158(ext244,249)
Email: kdtqt@ftu.edu.vn
Facebook: Khoa Đào tạo Quốc Tế - FTU
Admissions office 2: 7th Floor Dormitory - Foreign Trade University
Telephone: +842437757371
Email: kdtqt@ftu.edu.vn
Facebook: Khoa Đào tạo Quốc Tế - FTU
Admissions office 3: Department of International Education - Room 107, Ground Floor - A Building - Foreign Trade University (Ho Chi Minh Campus)
Telephone: +84835127258(ext:887,889,880)
Email: dtqt.cs2@ftu.edu.vn